自制松饼、鸡蛋、咖啡和茶,很高兴看到房东们不遗余力地招待房客。许多爱彼迎房东都会为房客提供早餐,让他们的住宿体验更美好。早餐可以是便携压缩干粮、欧陆式早餐、自己用当地食材做的自助餐等。虽然早餐不是硬性要求,但在便利设施和房源描述中添加这方面的信息,有助于展示您的待客之道,改善房客体验,让您的房源从搜索结果中脱颖而出。

从本周开始,添加早餐信息将变得更加重要,因为爱彼迎为「住宿加早餐」等房源类型制定了新的标准。许多房东寻求我们的帮助,希望将他们的房源与酒店和传统住宿加早餐等专业房源类型区分开来,因为这些商用房源需要持有特定的执照,而且缴纳的税费也会有所不同(具体取决于您的居住地)。现在,我们对各位的需求给出了解决方案。如果您是房东,并选择了「住宿加早餐」作为您的房源类型,您需要在接下来的30天内确认您拥有营业执照,或者调整房源类型,以帮助我们明确区分您的房源,让房客拥有合理的心理预期。

以下是调整房源和充分利用爱彼迎早餐便利设施的分步指南,以及其他房东的小建议。

3步轻松添加早餐信息

  1. 更新房源信息

前往Airbnb.com,点击您的房源。点击「房间和房客」旁边的「编辑」。如果您持有住宿接待营业执照,您将会看到一条通知,要求您检查房源页面并输入商家信息。如果您没有执照,请将房源类型从「住宿加早餐」更改为「公寓」「普通民宅」或下拉菜单中列出的其他类别。

  1. 将早餐添加到便利设施

在「便利设施」下,点击「附加设施」旁的「编辑」。如果您提供早餐,请勾选「早餐」。提供早餐不是硬性要求,但有些房东认为这样做能够让房客感到宾至如归:

  • 我勾选了早餐项,因为我在厨房中准备了基本早餐,包括咖啡(法压式)、茶、热巧克力、袋装有机燕麦片、燕麦圈、各种酸奶、十几个鸡蛋和新鲜水果。我会在迎宾消息中告知房客我将提供这些食物,并请他们告诉我他们喜欢哪种牛奶(全脂牛奶、杏仁牛奶等),这样我就可以提前放进冰箱。但最受欢迎的是我为所有房客烤的自制松饼。

——美国康涅狄格州格罗顿的Susan
  • 我们没有勾选早餐项,但储藏室里有咖啡粉、茶、热巧克力和速食燕麦片。——美国新泽西州泽西市的Mark
  1. 分享详细信息

点击「标题和描述」旁边的「编辑」,添加有关早餐的信息或照片。在撰写早餐详细信息时,您可以利用这个机会展示您独特的待客之道,为房客列一份菜单,并说明提供早餐的时间。如果您不提供早餐,请告诉房客附近有哪些超市或咖啡馆。不妨来看看这些房东是怎么写的**:

  • 大而明亮的厨房餐厅中备有早餐,包括茶/咖啡、果汁、谷物、水果、烤面包或新鲜烘焙的羊角面包(来自非常棒的本地面包店)。餐厅与花园连通;天气暖和时,早餐会出现在花园的餐桌上。早餐供应时间为上午7: 00至9: 30 ,但如果您需要赶飞机或火车,或者有工作需要,我也可以提前供应早餐。如有需要,我可以提供无麸质早餐加坚果或豆奶。如有特殊膳食要求,请在预订时说明。——英国伦敦的Rachel
  • 我们在餐厅中提供24小时「加油站」,房客可以随时享用咖啡、热巧克力、茶和小吃。此外,我们还提供「简式欧陆早餐」,包括各类谷物、酸奶、烤面包、水果、烘焙食品以及饮料。——美国佛蒙特州东伯克的Francesca和Dave
  • 早餐包括咖啡、果汁、烤面包等。开启一天好心情!

——西班牙马德里的Yuliana
  • 我们在餐厅或阳台(夏季)提供丰盛的美味早餐,配有自产和自制果酱***,供应时间为早晨6点至9点。

——南非桑顿的Mary和Buster

完成后,点击「发布」。

房源类型标准更新后,房东可以确认营业执照或调整房源类型,从而让房客拥有合理的心理预期,并让房源从潜在房客的搜索结果中脱颖而出。此外,添加早餐信息也有助于拉近房东与房客之间的距离,带给房客回味无穷(一语双关!)的五星级住宿体验。

就像澳大利亚安加斯顿房东Alan所说的那样:「很难[在南澳大利亚的巴罗萨谷]找到不提供熟食早餐的住宿。房东的一点额外工作会让房客感到快乐——他们脸上的笑容说明了一切!」

*房源照片由房东友情提供。
**由于篇幅有限,房东小建议有删改。
***如果您要为房客准备自制餐食,请参阅您当地有关餐饮服务和食品安全的规定。