English — Español — 中文 — Deutsch — Français — Italiano — 日本語 — 한국어 — русский — Português— Nederlands
Хотите расширить бизнес? Проводите Впечатление на нескольких языках, чтобы привлечь путешественников из разных стран.
Так вы заинтересуете новую аудиторию и получите больше бронирований.
Если вы носитель французского языка и проводите прогулку по Парижу на английском, организуйте Впечатление на французском. Скорее всего, парижан больше привлекло бы мероприятие на родном языке и они активнее бы его бронировали.
Подходы к использованию других языков:
- Перевод страницы Впечатления. Если гостям не обязательно владеть языком Впечатления, например на концерте или представлении, достаточно перевести страницу на Airbnb. Укажите на странице, что Впечатление проходит на другом языке.
- Проведение Впечатления на другом языке. Отличный вариант, если вы владеете несколькими языками. Создайте объявление на каждом языке, чтобы гости точно знали, что бронируют.
- Привлечение второго организатора, говорящего на другом языке. Если вы хотите охватить путешественников из определенных регионов, но не говорите на нужных языках, найдите второго организатора. Успешные организаторы уделяют время обучению помощников и наблюдают за ними, чтобы убедиться в соответствии стандартам Впечатления.
Отличный пример — Лоран из Бангкока. Он пригласил второго организатора, говорящего на китайском. Задействовав второй язык, Лоран привлек новую аудиторию, а его Впечатление стало самым популярным среди путешественников из Китая.
Объявления на разных языках охватывают более широкую аудиторию и привлекают бронирования. Если вы владеете одним языком, найдите второго организатора или перевести только страницу Впечатления.
