Airbnb 与更多中国社群建立合作

近年来，越来越多的中国旅行者开始走出国门，探索世界。2015年，中国游客的旅游次数达到了1亿2千万次，并且从2012年起，中国已经成为了世界上游客旅行花费最多的国家。同样，我们在Airbnb上也看到了类似的趋势。2015年，出国旅行时使用Airbnb的中国用户数量增加了5倍，使中国成为了Airbnb境外游市场中增速最快的一个。

当这些中国游客旅行结束后，他们也会希望也能以同样的热情款待其他海外游客并成为Airbnb的房东。当越来越多的人在中国成为Airbnb房客或房东，我们也开始和当地社群就住宿分享以及Airbnb如何能够为不同的家庭和社群带来利益的问题进行探讨。我们遇到了很多对住宿分享十分感兴趣的社群。在本周早些时候，我们与两个中国社群组织开始了新的合作：

在北京，Airbnb和全国老龄工作委员会办公室批准并成立的华寿之家社区养老服务发展促进中心建立合作，向老年人介绍住宿分享带来的经济价值和社会价值。Airbnb将为老年人提供培训服务，介绍如何利用共享经济为他们提升生活质量并帮助他们和旅行者建立连接。华寿之家也将向其用户推荐使用Airbnb。

在深圳，Airbnb和深圳市政府签署了合作备忘录。深圳市在创新和创业领域广有声望。在这项合作下，Airbnb和深圳市政府会一起为深圳市Airbnb社群提供培训，并支持鼓励深圳本地创新创业。

这些在中国新签订的合作协议同我们之前与世界上其他地方领先组织所建立的合作相似：

在Airbnb发源地旧金山，我们与旧金山旅游协会建立了合作关系，为旧金山的旅游业提升经济效益的同时开发新的区域，造福当地大街小巷的小型商家。

在韩国，我们签订了一个推动当地农村地区观光发展的协议。

我们与阿姆斯特丹市共同协作，为愿意分享自己房屋的人们提供更清晰、更明确的住宿分享相关政策。

我们还与加拿大安大略省的财政部长Charles Sousa共同宣布了一项本公司和安大略省政府的试点合作项目，为我们当地的房东创造了一个更适宜发展的环境。

我们见证了来自不同文化背景的人们携手共进、迈向成功，而能够建立和维护这种人与人之间的最直接的外交联系，我们也深感荣幸。

在我们不断进取的道路上，我们的使命始终是创造更多这种能改变我们生活的连接。在中国以至全球，我们都会继续与各地的政府和当地社群建立合作关系，支持住宿分享的发展，为人们和社群带来更多切实的经济效益。我们期待与世界各地的社区建立更具创新性的合作关系，共同创造一个任何人都能感受到“家在四方”的世界。