中文EnglishDeutschEspañolFrançaisItaliano —  日本語한국어Portuguêsру́сский

We waren eigenlijk van plan om op de laatste avond van Airbnb Open samen te komen en een feestje te vieren voor de beste verhuurders in de community door de winnaars van de Host Awards van dit jaar bekend te maken. Maar samen met de rest van de wereld waren we vrijdag compleet in shock door de tragedie in Parijs. We hebben alle activiteiten voor die dag afgelast, en in plaats van juichen voor een handvol geweldige verhuurders op zaterdag waren we geroerd door de talloze helden die voortkwamen uit onze community. Verhuurders openden hun huizen, zochten naar hun nieuwe vrienden en boden troost aan andere reizigers. We zijn diep geraakt door onze wereldwijde community die er alles aan heeft gedaan om voor elkaar te zorgen en voor de stad die een onbeschrijfelijk verlies heeft geleden.

We waren vastbesloten om het goede te vieren—vriendelijkheid, gastvrijheid en thuishoren—ondanks de pogingen om het vertrouwen in deze gevoelens te ondermijnen. We zijn teleurgesteld dat we de vier winnaars van de Host Awards niet bekend hebben kunnen maken op het podium in Parijs, maar we zijn ontzettend trots dat we ze op deze manier kunnen vieren en feliciteren.

De Memorabele Aankomst Award: Voor een verhuurder die alles uit de kast heeft gehaald voor een geweldige aankomst

Winnaar 2015: Frans P., Nederland

Fragment van nominatie: “Mijn eerste dag in de stad was niet makkelijk. Ik verloor 50 euro, kon mijn bus niet vinden en ik had verschrikkelijke rugpijn. Frans haalde me op van het vliegveld met een breedlachend gezicht en vertelde me over de schoonheid van het leven en dat ik me geen zorgen moest maken over kleine dingen. Ik realiseerde me in het gesprek dat hij zijn vrouw twee jaar geleden verloren had bij een auto ongeluk en dat hij hun 11-jarige zoon toen alleen moest opvoeden. Hij stopte met werken en hij vertelde me dat Airbnb zijn leven heeft gered en hoe dankbaar hij daarvoor is. Door Airbnb had hij een reden om zijn huis schoon te houden en bovendien had hij een thuis vol vrolijke reizigers. Frans heeft me laten inzien dat het leven ook mooi kan zijn, zelfs als er verdrietige dingen gebeuren. Ik kan echt zeggen dat mijn leven veranderd is nadat ik hem heb ontmoet.”—Raquel

De Unieke Accommodatie Award: Voor de verhuurder wiens ruimte uniek is, door een creatief design of luxe voorzieningen

Winnaar 2015: Michelle V., Zuid-Afrika
Advertentie: www.airbnb.nl/rooms/2655966

Fragment van nominatie: “Eerlijk gezegd waren we echt ontzettend onder de indruk van Michelle’s woning. We hadden geen moment het gevoel dat we weg moesten! De hele dag konden we in het huis van Michelle blijven en een heerlijk briesje van de zee voelen. Oh ja, heb ik de bergen aan de achterkant al genoemd? Door het prachtige decor en alle voorzieningen was alles wat we nodig hadden dichtbij. Dit was echt een unieke beleving, een typische once in a lifetime ervaring (als je ver weg van Zuid-Afrika woont)!” —Lee

De Held Award: Voor de verhuurder die ervoor zorgt dat gasten een onvergetelijke reis hebben, zelfs in de meest onverwachte situaties

Winnaar 2015: Christine B., Australië

Fragment van nominatie: “Mijn vriend en ik zijn in Australië voor een werkvakantie. Tijdens onze reis werd ik zwanger en we wilden graag een weekje uitrusten en relaxen omdat ik ontzettend moe was. Zo hebben we Christine ontmoet. Toen we bij haar verbleven kreeg ik een miskraam, veroorzaakt door een tumor in mijn baarmoeder. Christine heeft echt alles gedaan om me te helpen. Ze heeft me naar dokters gebracht, naar ziekenhuizen gereden, een baantje voor mijn vriend gevonden zodat hij alle onverwachte kosten kon betalen en ze liet ons gratis bij haar logeren (we zijn daar nu nog steeds)… Ze heeft echt hemel en aarde bewogen om ervoor te zorgen dat ik, en wij, ons beter voelde. Niemand verdient deze Award meer dan zij! Want elke andere persoon had ons heel veel succes gewenst en vervolgens de deur gewezen.”—Inge

De Community Award: Geselecteerd door andere verhuurders, is deze Award voor verhuurders die gepassioneerd zijn en andere verhuurders van de Airbnb community helpen en ondersteunen

Winnaar 2015: Liane E., Verenigde Staten

Fragment van nominatie: “Ik ken Liane sinds een paar jaar. Ze nam contact met mij op, en andere Airbnb-verhuurders in de buurt, om onze ervaringen en zorgen te delen. De groep heeft zich uitgebreid van de oorspronkelijke 10 naar 20 verhuurders en Liane zorgt ervoor dat iedereen op de hoogte is van de bijeenkomsten. Ik ken niemand die gepassioneerder is over het verhuren en verwelkomen van gasten als Liane. Ze is bereid om gasten te ontvangen als een van ons er bij aankomst niet kan zijn. Liane zorgt ervoor dat iedereen geïnformeerd is over de laatste ontwikkelingen rondom wet- en regelgeving van de gemeente, zodat we ons kunnen voorbereiden op nieuwe regelingen. Liane is echt de perfecte ambassadeur voor Airbnb.” —Albert

Deze verhuurders en al hun verhalen zijn inspirerende voorbeelden voor ons; het laat zien hoe de eindeloze verwelkomende glimlachen, de onvergetelijke plekken, vriendelijkheid en de inspanningen van de community ervoor kunnen zorgen dat we ergens thuishoren. En we hebben juist het gevoel van thuis nu zo hard nodig. Gefeliciteerd aan alle buitengewone winnaars van de Host Awards 2015.